敦煌的光彩——常書鴻、池田大作對談錄 親定圖文典藏版

作  者:常書鴻 著 常沙娜 編

出 版 社:湖南文藝出版社

出版日期:2022年06月01日

頁  數:208

裝  幀:精裝

ISBN:9787572600258

主編推薦

◎“敦煌守護神”常書鴻✖日本思想家池田大作 ◎兩位大師聊什麼？說敦煌，談笑之間，普及敦煌藝術 石窟如何編號？壁畫中的古人怎樣生活？敦煌彩塑的創作方法？優選的飛天在哪個窟？論文化，刷新你對敦煌文化的認知 敦煌文化是舶來品嗎？為何日本人對敦煌文化如此痴迷？話人生，治愈精神內耗 如何長久地堅持做一件事？怎樣學好一門新的語言？留學10年，是選擇回國還是留在海外？ …… 俯拾皆是真知灼見 一本書閱盡大師的智慧精華

內容簡介

《敦煌的光彩：常書鴻、池田大作對談錄》是“敦煌守護神”常書鴻先生與日本有名思想家池田大作先生的對談錄。對談錄共五章，圍繞敦煌藝術及東方文明展開。對談縱貫古今，由敦煌而起，延伸至中外藝術史、文化遺產保護、東方文明、世界和平等更深遠的主題，遠見卓識，令人嘆服。其中不乏二位學者對於自身人生經歷的回顧和對理想志趣的探討，讀者亦可從中感受到二位學者於艱難困苦中對理想信念的堅守和令人欽佩的社會責任感。

目錄

●原版序言（池田大作）001

原版前言（常書鴻）006

第一章 絲綢之路上的寶石011

遙遠的憧憬地011

敦煌莫高窟的開創021

沙漠大畫廊030

佛典以及貴重文獻032

第二章 尋求永恆的存在041

美麗的西子湖畔041

在戰爭年代中046

朋友和師長051

決定人生的相逢056

苦難的旅途063

第三章人類閃光的遺產072

苦難的歲月072

臨摹與保護090

莫高窟的壁畫098

《法華經》的由來116

第四章 美與創造的世界122

敦煌藝術的特色122

藝術的作用與評價134

徐悲鴻先生的人格141

德拉克洛瓦的藝術143

敦煌壁畫與魯奧的藝術148

東山魁夷的足跡150

平山鬱夫的畫業153

第五章 萬代友好的紐帶156

日本文化的源流156

在民眾與民眾之間架設心的橋樑160

文化交流的推進167

對周總理的回憶173

與井上靖的友誼18I

祝愿持久的和平友好184

出版後記191

新疆石窟藝術

作  者:常書鴻 著 常沙娜 編

出 版 社:湖南文藝出版社

出版日期:2022年10月01日

頁  數:296

裝  幀:精裝

ISBN:9787572600265

主編推薦

◎一本系統介紹新疆石窟的通識讀物 新疆石窟是比敦煌石窟還要古老的存在。 “敦煌守護神”常書鴻基於多次實地考察的翔實資料，系統介紹了新疆地區十三處石窟的分佈情況、創造年代和藝術特點。書中既有對重要的新疆石窟如克孜爾石窟、庫木吐拉石窟、克孜爾尕哈石窟等的詳盡分析。又有對不為人知且難以涉足的吐峪溝石窟、雅爾崖石窟、勝金口石窟的充分闡釋。 ◎一份新疆深度旅行指南 新疆不只有美食、美景，還有古老的人文景觀。這本書可以補全你對新疆的認知拼圖，看到新疆的另一面，為你的新疆之行帶來新的視角和更豐富的......

內容簡介

新疆石窟是中華民族的珍貴文化遺產，是古代聚居於我國新疆地區各族勞動人民在民族文化傳統基礎上接受外來文化的藝術成果。 《新疆石窟藝術》是常書鴻先生以其親身考察新疆石窟的經歷，結合數十年對石窟藝術的研究，所寫成的一本介紹新疆地區各處重要石窟的歷史、文化、藝術特色的通識型讀本。閱讀本書，可以了解中國石窟藝術創始和發展過程中演變的情況，並了解中國人民如何在民族藝術的優良傳統上吸收和融合外來文化的因素，從而豐富藝術創作的內容與形式。

作者簡介

常書鴻 著 常沙娜 編

常書鴻（1904—1994），有名畫家，敦煌藝術研究家，敦煌學的奠基者和敦煌文化事業的開創者，被譽為“敦煌守護神”。 1927年赴法留學學習油畫，作品屢獲大獎，並被法國國家博物館收藏。因在書攤偶遇《敦煌石窟圖錄》，決心放棄巴黎的舒適生活，投身敦煌石窟保護工作。 1942年參與籌備敦煌藝術研究所，並任首任所長。 

目錄

●緒論

第一章古龜茲國石窟

第一節古龜茲國石窟的分佈情況、創造年代及其藝術特點

第二節克孜爾石窟

第三節庫木吐拉石窟

第四節克孜爾尕哈石窟

第五節森木塞姆石窟

第六節瑪扎伯赫及龜茲地區的其他石窟

第二章古焉耆國石窟

第三章古高昌國石窟

第一節古高昌國石窟的分佈情況、創造年代及其藝術特點

第二節雅爾崖石窟

第三節吐峪溝石窟

第四節伯孜克里克石窟

第五節勝金口石窟

結語

一、民族的形式與內容

二、現實的作風

附圖

出版後記

從希臘到中國

作  者:(法)R.格魯塞 著 常沙娜 編 常書鴻 譯

出 版 社:湖南文藝出版社

出版日期:2022年10月01日

頁  數:128

裝  幀:精裝

ISBN:9787572600272

主編推薦

◎少量三十餘年，升級回歸！內容升級，完整收錄“敦煌守護神”常書鴻的譯作及海外發表作品 插圖升級，敦煌研究院提供多張珍藏洞窟圖片 ◎法國有名歷史學家、亞洲史研究泰斗格魯塞關於東西文化交流的隨筆，是了解敦煌不可不讀的經典作品 大家小書，篇幅不長，卻舉重若輕、深入淺出地描畫出東西文化交流的歷史輪廓，揭示敦煌何以成為今天的敦煌。 ◎一本有故事的書，“敦煌守護神”常書鴻受鄭振鐸之託，傾情翻譯 常書鴻曾留法近十年，法語功底深厚，其譯文樸拙、雅潔，以精妙的文辭還原原著氣質。 1951年，常書鴻......

內容簡介

本書為常書鴻先生的譯著集，內容涵蓋常先生受故友鄭振鐸委託而精心翻譯的歷史文化隨筆《從希臘到中國》和常先生留學法國期間翻譯的藝術評論。原版《從希臘到中國》的作者R.格魯塞是法國有名漢學家伯希和的高足，因寫作《草原帝國》《成吉思汗》而聲名鵲起。閱讀《從希臘到中國》，讀者可跟隨這位文化考古學者的足跡，巡禮絲綢之路，西起亞歷山大的希臘化王國，東至古老神秘的中國大地，感受中西方文明碰撞的燦爛火花。

作者簡介

(法)R.格魯塞 著 常沙娜 編 常書鴻 譯

【作者簡介】 R.格魯塞（1885-1952），法國有名歷史學家，亞洲史研究界的泰斗，以研究中亞和遠東著稱。他一生潛心研究東方歷史與文化，著述頗豐，代表作《成吉思汗》、《草原帝國》等均係世界歷史名著。他還專門對中國歷史的發展進程進行了較為深入的研究，對世界歷史學做出了傑出的貢獻。 【譯者簡介】 常書鴻（1904—1994），有名畫家，敦煌藝術研究家，我國敦煌學的奠基者和敦煌文化事業的開創者，被譽為“敦煌守護神”。 1927年赴法留學學習油畫，作品屢獲大獎，並被法國國家博物館收藏。因在書攤偶遇《敦煌石窟圖錄》，決心放棄巴黎的舒適生活，回國投身敦煌石窟保護工作。 1942年參與籌備敦煌藝術研......

目錄

●譯者的話

著者的話

第一章 三種人文主義

第二章 亞歷山大和小亞細亞的希臘化

第三章 敘利亞和埃及的希臘化

第四章 伊朗的大王——亞歷山大

第五章 阿富汗領土上的亞歷山大城

第六章 佛教與希臘文化之匯合

第七章 大夏的希臘王國

第八章 第八章印度斯基泰帝國

第九章 希臘的菩薩

第十章 希臘佛教世界和羅馬帝國

第十一章 哈達的燒陶藝術

第十二章 西域

第十三章 到達中國疆土

結束語

附錄一 譯文編(兩種)

附錄二 《敦煌與我——沉浸在石窟藝術中的40年》影印（部分）

出版後記

精彩內容

     第一章 三種人文主義 舊世界的文化，是三種人文主義傑出的產物，因為它們是我們生活在宇宙間保留下來的一種深刻的人類文明的精華，我們不能聽任它們自生自滅。這就是希臘文明、印度文明和中國的文明。當然，這三種文明都有各自的歷史，在這個意義上，也可以說它們都是數千年來歷史發展的結果。以希臘文明為例，我們就可以從克里特島或古代東方文化遺產中追溯到它們遠古的起源。但是，從我們研究的古典時代範圍來說，只是一種比較必要的意義。最重要的還是在接近到我們的世紀，在鼎盛的歷史時代，希臘、印度、中華民族文化已臻於完善的境界。到這個時候它們已自成體系，並且具有無限發展前景，綽有餘力地向其他大陸發揚光大。人類的奇遇中最為引人入勝的時刻之一很可能就是這三種人類文明互相接觸的時候。此種融合將會產生什麼結果呢？這就是使希臘發現了印度……印度......

真與美散記

作  者:常書鴻 著 常沙娜 編

出 版 社:湖南文藝出版社

出版日期:2022年10月01日

頁  數:336

裝  幀:精裝

ISBN:9787572600241

主編推薦

◎解鎖“敦煌守護神”常書鴻的另一面 散文、藝術評論、書信、演講等悉數收錄，常書鴻用樸實的筆觸記錄艱難日子裡的所思所悟、所憶所嘆：控訴盜竊文物的罪行，提倡普及美育，分析中國畫的前途，為申請保護敦煌的經費，寫信給胡適求援，擔心單身喜鵲的感情生活……這一刻，他不再是難以企及的“神”，而是人間有情有義有趣的“寶藏男孩”。 ◎定制收錄常書鴻以原名發表的舊作 ◎裝幀典雅，宜閱讀，宜收藏

內容簡介

《真與美散記》基本匯集了“敦煌守護神”常書鴻先生歷年寫作的散文札記、藝術評論、書信及演講。閱讀《真與美散記》，可以看到“敦煌學創始人”這個形象之外的不一樣的常書鴻，更清晰、全面地觸碰這位藝術家、學者傳奇一生的每個側面。不同於自傳的長篇敘事，在《真與美散記》中常先生用自己豐富的人生積澱、獨特的藝術視角、流暢的語言和珍貴的圖片，串聯起人生的點點滴滴，給讀者以美的享受，同時也向讀者傳遞了自己的文物觀、文化觀。

目錄

●散文·札記

誰說人是有理性的動物？

我對於新青年的忠告

畫家呂斯百

控訴美國強盜盜竊敦煌文物罪行

警告霍雷斯·傑尼和他的主子們

喜鵲的故事——敦煌散記之一

玉門關外有人家

敦煌抒感

敦煌新姿

欣聞鑑真夾紵像回到揚州

鄉音

為阿Q造像

一個屬於人民的畫家——記畫家趙望雲

懷念畫家韓樂然同志

回憶趙望云同志

五台名剎畫滄桑

祖國

情系浙大情系教育——懷念電機工程學家、教育家王國松先生

堅守敦煌

害蟲

花謝以後

可憐我們誤認了光明

窮人

同情

我留戀那影子

西湖六月十八夜

羊角車

英水兵的棍子

又是一個紅毛人

自然的欣賞

藝術評論

高根在答伊底

在法國博物館中所見到的近代中國畫

中國新藝術運動過去的錯誤與今後的展望

意大利未來派中的天空畫家

現代繪畫上的題材問題

真與美及其現實

中國留法藝術學會成立經過

法國近代裝飾藝術運動概況——1800至1934年法國裝飾藝術之演進

法國沙龍簡史

巴黎中國畫展與中國畫前途

雷諾阿的勝利

近代裝飾藝術的認識

近代繪畫上的“變形”與“無能”

現代藝術運動的基線

繪畫上的實質問題

有色電影的成功與畫家

關於年畫——參加全國美協年畫座談會的感想

從中日文化交流歷史說到敦煌藝術在日本展出

圖案與圖案教學的“寫生變化”

在火熱的鬥爭中前進——甘、青、新三省美術作品聯展書感

瀚海新歌——甘、青、新三省美術聯展觀後

關於帛畫

朱乃正的水墨畫

美術與美術教育

為藝術作家呼籲——紀念第三屆美術節

書信

致浙江大學校長邵裴子一通（1930年8月）

致胡適書信一通（1948年2月21日）

致甘肅人民出版社一通（1957年9月13日）

致許傑一通（1977年11月4日）

致徐遲一通（1978年9月15日）

致張大千一通（1980年）

致許傑一通（1983年12月2日）

演講

在潘天壽書畫展座談會上的發言

附錄

塵封不住的回憶——重讀父親的畫作（常沙娜）

出版後記