日本金獎景觀大師給你―住宅造園完全解剖書：絕不失敗造園術！

拆解24個與住宅對話的造園設計，體驗機能滿載的綠意空間構成心法

ISBN：9786267084106

出版社：原點

作者：園三

譯者：嚴可婷

出版日：2022/04/06

裝訂／頁數：平裝／192頁

規格：26cm*19cm*1.4cm (高/寬/厚)

版次：1

內容介紹

日本景觀大師•國際金獎設計師

告訴你

打造「不知為何就是覺得好看」的庭園景色

秘訣就在這裡…

造園設計師 園三：

「撰寫這本書的目的，除了解開謎底，點出讓人「感覺很舒服」的各種要素，也將從各種角度解說庭園空間的構成。 」

甚麼樣的庭園，可以真正滿足你？

家族記憶、自己的「秘之庭院」、茶事動線、賞花席、與原生植物一起生活、綠色隧道…

․在坡地創造立體的散步體驗

․精心挑選一棵樹，塑造「空靈」的景像

․活用窄道空間，形成綠色隧道

․設置在3坪大空間裡的茶事動線

․在賞花席位上流連忘返的庭院設計

․開放性的「空之庭園」；和室的「秘之庭院」

․以通道及家族記憶為靈感的庭園之景

․在街邊打造如原野的庭院

․隱身在能與建築厚重感匹配的樹群

․打造讓葉隙光影擴散的池景

․彷彿要捕捉山野景色的迷你坪庭

將「住宅、庭院、居住者」一起設計進來的的造園書

園三先生設計庭園時，不僅考慮到住家與屋主之間的關係，也融合了周圍的風景，綜觀過去、現在、未來的變化，彷彿在與樹木、苔蘚及石頭對話。在日本最早的園藝書－平安時代的《作庭》曾提及「應該將過去公認高明的手法拋諸腦後，以屋主的喜好為主，營造出別具特色的風格。」園三先生筆下這本書，可說是相隔一千年後的《作庭記》。

----------------永江朗（日本書評論家、作家）

書中收錄的二十四個庭院，雖然是由擔任景觀設計師的作者所規劃，但實際打造庭院的人不僅是景觀設計師。

身為住宅設計庭院的景觀設計師，必須思考要為建築師精心安排的亮點搭配什麼樣的植栽、讓庭院的主人在這樣的背景獲得什麼樣的體驗，並具體呈現。也就是說，讓建築師與業主認同庭院是居住空間的一部分，由建築、庭院、居住者這三者共同發揮作用，讓住宅附庭院的富足生活具體成形。

觀賞、散步、聆聽、嗅聞、食用　造園五大功能

透過可看出起居室與庭院關係的照片與平面圖，詳細介紹24個實例。

以「掌握比例」、「深刻體驗」、「回歸建地本身」、「向街道開放的庭院」這四大分類為開端，體驗庭院的整體構成要素與魅力。

為了讓大家更容易理解每個庭院的特性，書中也整理出五大功能的符號。清楚呈現一座庭園可以滿足居住者的面向。

觀賞 打造從室內或路徑可以欣賞的綠意。

步行 體驗散步的樂趣。

聆聽 安排水滴落在水盤上的聲音。

嗅聞 一年四季享受花草樹木的香氣。

食用 種植可供食用的植物花園，以香草或樹木的果實讓餐桌更豐富。

還給你―造園大師才知道的施作技術vs.思考

․解讀建地與建築

․樹種選擇計劃

․創造持續變化的景緻

․選中搭配素材

․配置設計

本書在實例之後，更進一步介紹實際打造庭院時所需的技術方法、材料與工程。

除了庭院設計主要的流程，還有與屋主的對話，種植在庭院內各種樹木的角色，選擇石材與灌木、樹下花草、地被植物的方法等，希望充分涵蓋設計庭院時必須思考的各種條件。對於設計住宅的建築師與景觀工程的相關從業者，此書可以做為庭院與建築相得益彰的參考實例，並解讀其中構成的要素。

特別收錄―商空造景

●商店街的小森林＋為康復而做的綠地道路

●複合式商場中庭造景設計 ∕Step by Step！從企圖、提案，到實踐

-------這是一本十分容易理解、可以完全實現的造園書

․跟著園三先生走進平日無法隨意進入的私人住宅與庭園，書中的手繪圖與實地景觀解說，讓我可以從各角度詳盡地觀看。這是一本即使像我這樣對設計一無所知的人，也可以享受並執行夢想的造園書。

․對於正想開始規劃自家庭園的人，書中提供實際的案例，詳盡講解如何打造綠色空間，

你可以拿著這本書和設計師、造園師討論，完成一個絕對不失敗的庭園。

․書中提供大量的實景圖、植物平面配置圖、手繪圖，不只針對全新打造的花園，甚至對於想要重新翻修的庭園也很有幫助。

編輯推薦

◎一本依隨住宅建築形態，而打造的庭園設計全書

◎完整解說24間住宅庭院的佈局，介紹如何擴展庭院的縱深、境界，以及體驗。

◎掌握比例∣深刻體驗∣回歸建地本身∣向街道開放的庭院，提供4個重點造園思考

◎觀賞、散步、聆聽、嗅聞、食用―告訴你如何打造這5大功能的庭院。

◎具體提供打造庭院時所需的sop、技術方法、材料與工程。

 作者簡介

園三 | Enzo

本名田畑了，現為園三株式會社代表董事，暨京都藝術大學通信教育部景觀設計課程特約講師、武庫川女子大學建築學科及大學院特約講師。 1975年生於岐阜市，自京都藝術短期大學（現京都藝術大學）景觀設計專攻科畢業後，任職於岐阜的造園公司。 2005年創立現在的事務所。 2016年在義大利科莫舉行的國際園藝Orticolario展同時獲得三個獎項，其中包括金獎。

嚴可婷

東吳大學日文系畢業，曾任職書店與出版社。譯作包括實用書、生活風格、文化藝術、遊記、散文、小說、攝影集、繪本等類型，入選誠品閱讀職人大賞。譯有白洲正子《有緣》、柏井壽《二十四節氣在京都》、瀧口範子《日本建築大師：伊東豊雄．觀察記》、蘆川智《世界廣場之旅》、多田多惠子《第二彈！微距攝影の野草之花圖鑑》等。

目錄

前言

第一章 與建築物互相襯託的綠意設計

1 掌握比例

1 在坡地創造立體的散步體驗 HX-villa

立面的庭院 沿道路交界處設立植栽帶，讓景色更豐富

1樓的主庭 活用坡地特色的雜木庭院

2樓的庭院 配合建築物的開口，特別安排楓樹的景緻

陽台內露地 通往庭院的陽台充滿餘韻

3樓的庭院 開闢斜坡，擴張開放式廚房

2 連續延伸的平房，呈現若隱若現的效果 岐阜之家

立面的庭院1 鋪設大塊鐵平石，作為通往外玄關的石階小徑

立面的庭院2 迎賓入門的接待空間

中庭 為訪客帶來驚喜的枝垂梅

主庭1 既能保護隱私，又能襯托空間縱深的長尾栲

主庭2 以鐵板分隔草坪與玉龍草

坪庭 彷彿有捕捉山野風景的迷你坪庭

3 精心挑選一棵樹，塑造「空靈」的景象 N Residence

立面的庭院 以單株櫸樹塑造魅力

中庭1 精心挑選樹形

中庭2 日本紫莖與水盤的蓄水

玄關的庭院 適合小中庭的高瘦馬醉木

4 門廊前的小樹吸引目光，通往三角屋頂下的入口 I Residence

立面的庭院1 令人想一探究竟，多采多姿的門廊

立面的庭院2 藉由街道的林蔭借景，構成連貫的景緻

中庭 利用日曬的死角，打造減法的空間

浴室外的綠地 彷彿置身在林間的入浴時光

5住宅與樹木相融的野趣家 T Residence

立面的庭院 厚重房屋的水平走向，對照輕盈枝葉的垂直伸展

路徑旁的庭院 露地邊境蘊含野趣的狹小空間

木平台的庭院1 以木平台作為襯托樹形的背景

木平台的庭院2 植栽帶與樹形的平衡

6 以石材與鐵美化景觀，形成高低差及動線 玄以之家

主庭 1 利用高低差，形成次序與迴遊路線

立面的庭院 一牆之隔，銜接公、私領域的景觀

走道旁的植栽 展現浸染歲月痕蹟的地面

主庭2 鋪設踏腳石作為不同區塊的區隔

浴室外的小中庭 雨水也能轉化為風景

7以層層樹木延展房屋的縱深 F Residence

立面的庭院 以中庭植栽創造豐富的空間縱深

中庭1 彷彿躍然入室的樹形

中庭2 將和風要素盡量融入自然中

後院 以帶狀綠地豐富室內座席的視野

8以片段景緻，為生活增添豐彩 附中庭的平屋

立面的庭院1 沿著袖壁可以欣賞兩個方向的景色

立面的庭院2 利用富有變化的樹形

和室的庭院 穿透常綠樹的採光，帶來沈靜的感覺

玄關的坪庭 利用不銹鋼板，打造簡潔的山野框景

客廳．餐廳的庭院 作為背景，襯托群樹的白牆

道路旁的庭院 有助於美化街景的櫻花樹庭院

9 利用成排列植的高樹，創造寬闊的蔭影 名古屋之家

立面的庭院 能與建築的厚重感匹敵的群樹

主庭　讓葉隙光影擴散的池景

浴室外植栽　以盆栽收束的端景

過道的庭院　以樹木柔化混凝土的無機質印象

10 活用窄道空間，形成綠色隧道 石板路之家

過道的庭院1 感受腳步觸感的石板路

過道的庭院2 在樹蔭環抱下穿越的小徑

11 密集種植地被植物，遍地蓊鬱青翠的景象 楓之庭院

主庭 開放的「空之庭院」

中庭1 創造與室景觀的「秘之庭院」

中庭2 作為庭院背景的木板牆與竹簾

中庭3 「不等邊三角形」的庭院設計與造景

12 啟動空間五感體驗的庭院 春日井之家

通往主庭．主屋的路徑 豐富生活色彩的四庭院

區域A 有香氣迎來的通道

區B 氣味清爽，種植橄欖樹的草坪

區域C 由花與落葉點綴的庭院

區域D 常綠的岩石花園

立面的庭院 以樹木遮蔽視線，保有住戶隱私

別屋庭院的通道 庭院的主角是高大的原有樹木

廚房花園 讓餐桌變得更愉快、美味的庭院

牆前花園 讓藤蔓爬滿古老的磚牆，達到綠化的效果

13 在廚房花園創造一個提高視線的留白空間 別屋之家

別屋立面的庭院 以耐旱植物配置

餐廳．廚房的庭院 在廚房花園植入略帶高度的樹

客廳的庭院 室內植栽與私人花園

14 與空間相融的鬆餅格狀室內花園 羽根北之家

室內花園1 融入室內環境的植栽

室內花園2 有躍動感的綠意

15 設置在3坪大空間裡的茶事動線 京都GAE町屋

主庭1 架設梯子以便登上茶室的露地庭院

主庭2 欣賞混植苔的變化

16 在賞花席位上流連的庭院設計 長良川的二代宅

主庭1 有懸浮感的賞花平台

主庭2 別有風情的火山熔岩假山

立面的庭院 兼作停車空間的立面

通道 明暗分明的く字形通道

坪庭 水的景色、竹子的景色、山野的景色

17 簡化既有庭院，銜接內外空間 刈谷之家

後院1 將原有庭院的樹林發揮最大效用

後院2 通往穿堂土間的路徑

前院 從後院可以看到連貫的空間與天井

後院3 適度疏離眼前景色

18保留在地原生植物，延續當地景觀 筑波之家

過道的庭院 會成長的綠色隧道

主庭1 豐富四季變化的高大楓樹

主庭2 尋覓當地原生樹木

景觀窗的庭院 樓梯間一景

停車場的小庭院 遮蔽視線的櫸樹

19 以通道及家族記憶為靈感的庭園之景 M Residence

立面的庭院 既有樹木的保留方式

中庭 襯托水聲意趣的風雅造景

坪庭 融合出「和風」的景緻與素材

20讓人感受異國情調的細節 岡崎之家

立面的庭院 鋪石地磚與整排種植的豐富花草

中庭 讓人享受南國植物之美的手法

21 融合住宅的歷史與風情 理科町屋

前院1 繼承前住戶的收藏，鋪設石板路

前院2 利用庭院既有的素材，重新構築景色

主庭（?院） 控制植物的生長，重現庭院景觀

22 成為公私領域緩衝的綠意 O-clinic ╱ O-house

公共庭院 以富有躍動感的綠意，迎接求診者

私人庭院 在木平台上方廣闊伸展的樹木枝葉

23 打造群樹隊列的門庭之顏 TG Residence

立面的庭院 為街景增添豐潤生氣的停車場綠地帶

主庭 以樹蔭為主角的雜木林庭院

和室小中庭 欣賞不同季節的花

浴室與盥洗室外庭 從小片窗口感受綠意

24在街邊打造如原野般的庭院 志賀的光路

交叉路口的庭院1 從庭院延伸的草坪停車位

交叉路口的庭院2 把建築較少的開口轉化為優點

Column 01｜位於商店街的小森林 Yanagase forest project

Column 02｜為康復而設的綠地道路 近石醫院

第二章 打造庭院的方法

1認識建地與建築

要設計的不只是庭院

實地勘察的重點

與庭院的主人對話

2 選擇樹種

詳加思考適合這座庭院的樹木

賦予樹木角色

分辨樹木角色的方法

想像樹木生長的環境

作為庭院主角的樹木

點綴立面

從「遮蔽」到「享受」的價值轉換

3 創造持續變化的景緻

帶入局部自然的舒心感

陽光篩落葉隙的美感

4 如何選中素材

灌木、低矮植物

地被植物

如何選擇石頭

植物以外的地面覆蓋物

5 從個案解讀樹木的角色

以植物連貫的立體迴遊動線：織部商場galleria oribe

在庭院完成前 填土與造景石定位

在庭院完成前 種植樹木

書中案例植物清單

結語

設計師必備！住宅設計黃金比例解剖書：細緻美感精準掌握！

日本建築師最懂的比例美學、施工細節、關鍵思考【暢銷改版】

系列名稱：SOLUTION

ISBN：9789864087266

出版社：麥浩斯出版

作者：X-Knowledge

譯者：李家文;石雪倫;劉德正

裝訂／頁數：平裝／160頁

規格：26cm*19cm*1.4cm (高/寬/厚)

重量：671公克

商品簡介

所有設計師都要知道的住宅設計黃金比重－年度【暢銷新版】

建築現場才看得到的剖面圖、施工圖，日本建築師教你尺寸＆施工細節！

從平面到實踐，一次精通

設計真功夫，不藏私完整公開

整合28位日本建築師的經典作品，

不只設計概念，還附上比例尺的平面、立面、細節設計圖，標註精確的尺寸細節，

建築＆室內設計系學生、開業設計師、專業空間設計者人手必備的絕佳參考聖經！

格局規劃，日本建築師是這樣想的：

∥大門到玄關∥

從馬路到玄關的這段動線，是為了轉換心情而存在的。

◎馬路離玄關太短

→ 大門退縮再加上格子門遮掩，讓人看不見房子內部。

∥玄關∥

是讓人對室內其他空間先產生期待的場所。

◎要像逛街一樣有趣

→ 就靠天花板的高低差與明暗對比。走廊設置高低差，天花板可以挑高，從明亮的玄關通往微暗的走廊，拉深視覺感受。

◎能夠眺望美景的基地

縮減中間走廊的寬度來限制視線；地面設置高低差，越往內走，天花板越高。只要打開大門，玄關門穿過室內，對面的

美景馬上就印入眼簾。

∥LDK∥

徹底活用LDK到每個房間的動線。

◎以隔間分隔，讓人感到狹隘

→ 房間與房間之間設置中庭，每個房間都用玻璃隔間和中庭來區分，感覺空間更寬敞。

◎小住宅空間狹小不好用

→ 將沙發或桌子沿著牆壁固定設置，讓動線分佈在每個角落，同時增加生活空間，活用房子的每一吋。

◎在有限的時間內做完家事

→ 廚房直接跟著盥洗室、浴室或洗衣機等串聯在一起，就能有效縮短動線。建議使用拉門，開關頻繁也不會造成妨礙，

十分方便。

∥樓梯·走廊 ∥

避免淪為單純用來連接各房間的無用空間。

◎三角形的基地，樓梯不易規劃

→ 將樓梯配在靠近基地中心的位置來縮短動線，大多能輕鬆將各空間劃分出來。直角和鈍角部分則用來給需要較多坪數

的LDK使用，銳角部分可設成管道間、窗台或庭院。將不規則的樓梯包圍起來，讓其他房間的模式變得方正。

◎聯繫家人情感與豐富空間機能

→ 經常行走的走廊建議設在靠近客廳或餐廳，同時走廊加寬50cm，再設置桌板，即便只有一人在使用也能注意到家人

的動態。

尺寸＆施工細節，日本建築師教你這樣做：

∥入門走道玄關∥

◎運用格子門和緩聯繫中庭與戶外

有天井的房子都會在基地境界線上規劃圍牆，為了避免全然的封閉空間，特意向外展示內部中庭的部分景色。設置了

寬1,820mm、高2,280mm的直條格子門來確保居家安全。

〔尺寸細節〕

格子門的木條間隙寬度，會因為想不想讓人看到東西而有所不同。這邊為了讓人能夠看見且確保安全性，規格是

寬30×深37mm、間隔100mm

∥LDK∥

◎利用高低差來區分使用空間

全開放的空間容易讓人覺得沒有什麼變化。可以透過寬敞—狹窄—寬敞或高—低—高，在寬度或高度加上強弱變化，

來改變空間所帶來的感受。

〔尺寸細節〕

雨庇通往客廳的過程，藉由天花板高度從高（3,480mm）→低（2,130mm）→高（4,010mm）的變化，強調出開放感。

◎利用框材隱藏防水與氣密用的高低差

為了讓室內外呈現一體感，通常會避免地面產生高低差，或是將天花板與屋簷天花板的線條收齊。但考慮到防水與氣密性，

要讓線條完全水平是很困難的。只要在收邊下功夫，就能讓內外的地板與天花板盡可能貼近水平線條。

〔施工細節〕

為了隱藏中庭屋頂的雨水排水溝，改成內藏設計。考慮遇到超出排水溝排水能力的大雨時， 有規劃多餘的雨水會往外流

的構造。內藏排水溝底部的屋簷與主結構分離，使用加上鋼板補強的橫架組件來支撐。

◎廚房漂亮的關鍵在於檯面邊緣

開放式廚房因為中島有四個面， 所以更須注意四面的美感。在廚房當中最容易吸引人注意的就是檯面，尤其是檯面邊緣

的收邊是否無懈可擊，是最重要的關鍵。

〔施工細節〕

檯面厚度統一為10mm，至於1.5mm不銹鋼板的端部處理，則選擇在彎曲部分採V字切削，打造出有棱有角的效果。

∥各式房間∥

◎縫隙般的開口，切割出令人印象深刻的風景

若想將戶外風景引入臥房，設置可方便視線左右移動的水平長窗，長窗尺寸設計為長度約8.5m、窗戶高度430mm。

視覺效果非常好。

〔施工細節〕

固定長窗玻璃的縱框、單扇拉門與紗門的縱框的外露寬度保持一致，將上下方向的框架隱藏於壁內，可讓單扇拉門的

存在感消失。

◎就算面積有限，也能感到寬敞的設計

為了將有限室內面積， 轉化成不會感到狹隘的生活空間，可藉由各房之間不加裝門、不設置走道等設計手法之外，

同時再加上讓空間看起來寬廣的尺度扭曲技巧，會讓效果更加提升。

〔尺寸細節〕

連接主臥、客廳、小孩房的走廊，設置極度低於視線的低窗或地板式書桌。如此一來，走廊的距離感受到扭曲，拉出

比實際還要大的遠近差距。矮窗窗框上緣高度1,230mm，加上適合坐在地板使用的書桌長度10,650mm，貫穿走廊。

編輯推薦

★28位日本空間設計專業職人，黑崎敏、伊禮智、堀部安嗣等不傳的設計尺寸一次給足。

★設計概念、設計手法、銜接面處理、收邊、材質選用全面精通。

★納入和室、水屋等，在現代建築中註入傳統日式空間，讓和洋空間融為一體的巧妙設計。

★家事空間、樓梯串聯、空調維修、戶外風呂等，打造最短、最省空間，也不會被打擾的動線，

告訴你日本人想得最深的細節有哪些。

★日式紙拉窗、百葉窗片的精準收邊技巧，門窗框不顯突兀，框景效果達到最大值，創造驚艷風景。

邵唯晏 竹工凡木設計研究室設計總監

陳淑美 中國科技大學室內設計系專任助理教授

 作者簡介

X-Knowledge

是一家以建築、設計、電腦資訊以及其相關情報為出版主題的出版公司。

發行形式包含雜誌、MOOK、書籍、CD-ROM、網頁等媒體，提供專業人員與一般消費者相關資訊。 2000年將原名

「株式會社建築知識」更名為「X-Knowledge」。

「X」代表未知，提供讀者真正有用的知識「Knowledge」為己任，希望成為符合21世紀潮流的新企業。劉德正

目錄

CHAPTER 1 格局

規劃?外觀

依照基地配置建築… 10

矩形基地X矩形建築/矩形基地X L形建築/矩形基地Xコ字形?口字形建築/矩形基地X 小花園設計/變形基地X 變形建築 對應外觀的設計方式…… 13

不設置圍牆或圍欄的開放設計/活用格子門展現基地氛圍/無開口外牆營造封閉感/利用儲藏室或停車場隔音 入門走道的設計方式…… 15

將入門走道設置在庭院裡//和庭院融為一體/和建築融為一體/人車分道/人車共用/雨庇面向道路/讓木板露台成為多用途空間/活用旗竿地的方式 停車場的規劃方式……… 19

通過入門走道或雨庇連接/利用建築的出挑空間/與玄關直接相連/獨立設置停車場/直接規劃在建築內 玄關

依照建築來規劃玄關位置… 24

設置在建築的邊緣/設置在建築的中央 如何維持和外部的連接…… 25

設置採光窗/設置中庭，讓內外融為一體 兩代同堂住宅的玄關規劃… 27

共用玄關/設置內玄關來區分/以入門走道來區分 玄關收納的活用方式…… 30

放置長凳/在玄關旁放置鞋櫃/規劃置鞋間 LDK

LDK的規劃方式……… 36

以庭園包圍/LDK面向中庭的規劃/連接到露台/LDK規劃在同一空間/挑高空間 LDK的連接方式 40

改變地板高低差來劃分區域/改變天花板高低差來劃分區域/包圍中庭/錯開房間來劃分區域/中央樓梯 廚房的規劃方式……… 45

將廚房獨立出來/DK的廚房要將瓦斯爐隱藏起來/設計迴遊動線/設計家務動線/設置廚房出入口/連接到盥洗室?浴室 書房的規劃方式…… 49

在廚房旁設置書房/在客廳旁設置讀書空間/ 樓梯?走廊

樓梯的設置位置……… 52

設置在走廊/設置在玄關附近/設置在客廳/用牆壁圍住/配合錯層設計/和圖書室連接 走廊的設置方式……… 57

利用高低差營造出視覺上的區域/將走廊當作兒童房的前室/兼具書房功能 與戶外的連接方式 59

在樓梯旁設置牆面（種植）/ 在走廊底部設置牆面（種植） 盥洗室?浴室?廁所?家務間

盥洗室、浴室、廁所和家務的位置… 62

在連接露台、庭院/確保隱私的同時，設置開口/設置迴遊動線 盥洗室、浴室和廁所的規劃……… 65

分開規劃盥洗室、浴室和廁所/浴室與盥洗室、廁所分開/將廁所設置在玄關旁 家務間的設置場所…… 68

兼具盥洗脫衣間 臥房?小孩房?WIC?和室

臥室、小孩房的規劃方式……… 72

小孩房與臥房規劃在同一樓層/以露台或庭院區分/面向中庭/利用收納傢具劃分區域/設置書房區/以挑高空間或閣樓來連接小孩房 步入式更衣間的位置……… 77

設置在用水空間旁/設置在臥房 和室的規劃方式…… 79

與LDK相連/與LDK分離，營造放鬆的氛圍/穿過走廊，與庭院連接 COLUMN

在上層使用拉門時的注意事項……… 29

別讓人看到冰箱的內側… 46

2樓的廁所要做好萬全的隔音措施… 67

書房或讀書間要設置在走廊旁……… 75

小住宅更要設置小房間… 81 CHAPTER 2 細節

入門走道?玄關

運用庭園規劃，將動線由外導入室內…………… 84

整合入門走道機能，並營造視覺效果…………… 86

狹小基地才能營造的綠意庭院… 87

讓外觀看起來小一點，讓建築融入景觀的方式……… 88

運用格紋門和緩連接中庭與戶外……… 89

利用屋簷下方型塑入門走道 ……90

打造擁有緣廊功能的開放玄關……… 91

屋簷或簷角呈現出美麗浮游感的方式……… 92

以植栽、石地板、外牆順暢引路… 93

注重玄關設計，同時兼顧收納機能… 94

善用戶外石材鋪設，達到節能效果……… 96 LDK

控制開口處大小，營造寧靜氛圍… 98

降低天花板高度，打造空間的層次感……… 100

2樓屋簷下方空間延伸到屋內，形成開放半地下空間… 102

隱藏空調的同時，兼顧效能與維修方便……… 103

天窗設在牆面旁，利用牆壁讓光線擴散… 104

能夠迴避鄰居視線的壁龕開口設計… 105

小坪數空間要隱藏能抓出比例的物品……… 106

斜面的挑高設計對小空間十分有效……… 107

利用高低差來區分使用空間… 108

開口處用來防止掉落的欄桿扶手，成為設計重點… 110

就算地板有高低差，也能連接室內外空間 ……… 111

減少窗戶直框數量來突顯風景……… 112

大空間就要利用天地壁的內部來降低溫差… 113

讓建築看起來銳利的技巧… 114

使用大型固定窗時的通風對策…………… 115

打造高CP值的水池設計……… 116

活用水池，作為自然光的反射……… 117

檯面乾淨簡潔的開放廚房……… 118

廚房漂亮的關鍵在於檯面邊緣……… 119

如何讓流理檯更有品味… 120

挑高天花板的LDK與家具……… 121

打造小而美的廚房…… 122

對應建材防火規定限制的設計……… 123

打造戶外廚房的方法…124 各式房間

意識到色彩散發出的美感…… 126

就算面積有限，也能感到寬敞的設計……… 128

縫隙般的開口，切割出令人印象深刻的風景……… 129

營造水平、垂直方向的透視感，確保空間開闊… 130

懸吊日式紙拉窗展現細緻… 131

運用天花高度、開口、色調，打造獨特空間……… 132

客廳與和室融為一體的設計… 133

不特別強調凹間的和室，讓人感到舒適，…………… 134

打造美觀實用的書院……… 135

從室內外看起來不同造型裝飾窗的有趣設計……… 136

具有功能的水屋設計…… 137

隱藏門窗框，打造令人驚豔的框景效果…138 盥洗室?浴室

控制盥洗室的收納櫃高度… 140

打造優雅開放的盥洗室設計……… 141

洗手台是否好用，取決於檯面高度與腳踏空間…… 142

讓洗手台呈現出沉穩感受… 143

入浴時，映入眼簾的景色相當重要… 144

讓木製浴缸更美觀的方式… 145

讓人同時有開放與安心感的露天浴室設計…146 樓梯?走廊

利用視覺效果減輕心理負擔……… 148

兩種階梯角色的設計手法… 150

控制階梯材質並強調陰影……… 151

減少多餘線條，讓螺旋梯更簡約洗鍊…… 152

裝飾櫃設在視線之下……… 153

玻璃踏階讓樓梯的縱向空間成為光的通道……… 154

階梯上方光源帶來的特別效果……… 155

利用平緩階梯，讓室內看起來優雅的設計……… 156

裝飾櫃使用10㎜厚的三方框…157 COLUMN

統一外牆與內部的色調與質感，自然引導動線… 95

用直條格子門來控制看得見?看不見……… 97

大空間的木紋要粗才顯目……… 101

規劃建築的同時，也一併考慮傢具的擺設………… 109

貼皮時需要下功夫…… 109

打造絕不失敗的暖爐設計…………… 125

利用色彩拉出距離感…… 131

空調百葉的設計…… 139

讓家事間更富機能 …………… 147

整合接縫寬度，空間更簡潔… 153 執筆者介紹…158